以文本方式查看主题

-  计算机科学论坛  (http://bbs.xml.org.cn/index.asp)
--  『 Web Services & Semantic Web Services 』  (http://bbs.xml.org.cn/list.asp?boardid=10)
----  [原创] 解决Protege使用中的一个问题:从已有owl文件建立项目失败  (http://bbs.xml.org.cn/dispbbs.asp?boardid=10&rootid=&id=32968)


--  作者:feifeifly
--  发布时间:5/24/2006 2:21:00 PM

--  [原创] 解决Protege使用中的一个问题:从已有owl文件建立项目失败
[原创] 解决Protege使用中的一个问题:从已有owl文件建立项目失败

相信很多人有这样的经历:从一个已经存在的owl文件建立protege项目,总是不能成功,报如下的错误:
java.lang.ClassCastException 或者java.lang.nullPointer
at....后面一大堆java异常,都是protege或jena抛出的异常。

由于protege的抱错机制很糟糕,我们几乎不可能从中看出任何有价值的信息,帮助我们判断到底是owl文件中的什么地方有问题。

这个问题我到网上搜了很长时间,发现从2004年就不断有人问,可是却没有正点的回答。只好痛苦的反复尝试和思考,总算皇天不负苦心人,真的让我捉到了线索,解决了这个问题,从中也小有收获,写来用大家共享。

我所需要导入的是一个描述web service的owl文件,就是用protege的owls插件自动的从wsdl中转化生成的那个owl文件。显然,这个文件要用到owls的四个upper本体,还要用到swrl的本体。这一点从名字空间部分就可以看出:
<rdf:RDF
    xmlns:process="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/Process.owl#"
    xmlns:list="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/generic/ObjectList.owl#"
    xmlns:swrl="http://www.w3.org/2003/11/swrl#"
    xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
    xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
    xmlns:expression="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/generic/Expression.owl#"
    xmlns:service="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/Service.owl#"
    xmlns:grounding="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/Grounding.owl#"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
    xmlns="http://192.168.0.102:8080/axis/owl-s/getConcept.owl#"
    xmlns:daml="http://www.daml.org/2001/03/daml+oil#"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:profile="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/Profile.owl#"
  xml:base="http://192.168.0.102:8080/axis/owl-s/getConcept.owl#">

当我用这个owl文件建立protege项目时,就遇到了上面的问题。最后,我在名字空间后面的本体导入部分加了这样的一段话,问题就解决了:
<owl:Ontology rdf:about="">
  <owl:imports rdf:resource="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/Grounding.owl" />
  <owl:imports rdf:resource="http://www.daml.org/rules/proposal/swrlb.owl" />
  <owl:imports rdf:resource="http://www.daml.org/rules/proposal/swrl.owl" />
  <owl:imports rdf:resource="http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/Profile.owl" />
  </owl:Ontology>

为什么呢?这要从protege的实现机制说起。显然,protege首先要根据owl文件在内存中生成OntoModel,那么,这个OntoModel中到底包含哪些资源(类/属性/实例等)呢?显然,这个owl文件中定义的会包含进来。此外,这个owl文件会依赖一些外部的资源,例如,我定义了Service的实例myService,可是Service类确是在owls upper本体中定义的。因此,必须通过最开始的imports语句显式的高速Protege,你要把需要的本体中的资源也导入到OntoModel中。否则,大家可以想像,protege需要建立一个service的实例,但是,却不能在OntoModel中找到Service类,那肯定是会出错的嘛!

通常的一个误解是:既然声明了名字空间,难道protege不能自动找到外部资源吗?答案是否定的!名字空间仅仅是用来和短名合在一起,表示资源的URi(也是全局唯一名字),并不会起到警告Protege在OntoModel中导入相应资源的作用。

在上面的例子中,大家可能还会有疑问:为什么只imports了Profile和Grounding,而没有Service和Process呢?答案在于在Profile中,显式的imports了后面二者。于是,imports的关系就传递了下去。

还有一个问题是:问什么owls插件自动生成的owl文件会有这个问题呢?这是因为这个软件的设计者假设这个owl文件总是作为一个被导入的本体与你的工作owl文件协作的。而在后者中,肯定会导入需要的owls upper本体。正是因为有太多这样的假设,才造成了当前语义web工具之间的兼容性非常不好,给使用者(尤其是初学者)造成了很大不便。

希望这个帖子能给大家一些帮助。此外,大家如果真的要用Protege的话(好像目前这是最好的选择,尽管它有很多缺点),还是要好好搞清楚它的一些特点,否则,的确是很郁闷的。


--  作者:MerryZhang
--  发布时间:5/24/2006 4:35:00 PM

--  
很不错,继续努力!
在OWL文件进行资源的Import的确是非常烦人的事情,很多的时候,报错都是因为找不到Import的路径才出现的。
--  作者:zhoulumei007
--  发布时间:5/25/2006 9:38:00 AM

--  
楼主 我在导入网上的owl文件时候总是遇到这样的问题,我的网络连接是正常的.
http://www.daml.org/services/owl-s/1.1/examples.html  即OWL-S 1.1 Release: Examples中的Bravo Air (fictitious airline site) 几个.owl和.wsdl 我导入的时候都是connect out 想问下你能导入吗

--  作者:feifeifly
--  发布时间:5/25/2006 1:43:00 PM

--  
能说得具体一点吗?你说得导入是指在Protege下用这些owl文件建立工程吗?如果是这样,wsdl导入又是什么意思?还是说用protege owls插件中的wsdl导入按钮?

这些例子中的好多我实验过,好像很多是可以的,只有个别的有问题。


--  作者:zhoulumei007
--  发布时间:9/6/2006 11:05:00 AM

--  
在用用protege owls插件中的wsdl导入按钮时connect out ,我的网络连接是通的
W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗 下 站 点
苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》
171.875ms